Erasmus +

Uvodna konferencija projekta Primjena CLIL metode u nastavi web dizajna

Škola za umjetnost, dizajn grafiku i odjeću Zabok potpisala je Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava (2017-1-HR01-KA101-034999) kojim započinje provedba projekta pod nazivom Primjena CLIL metode u nastavi web dizajna u okviru programa Erasmus+, Ključna aktivnost 1: Mobilnost u svrhu učenja za pojedince, koji se financira sredstvima Europske unije.

U ponedjeljak, 26. lipnja 2017. godine u Školi za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok održano je predstavljanje projekta Primjena CLIL metode u nastavi web dizajna koji se u okviru programa Erasmus + financira sredstvima Europske unije. Prisutne učenike i profesore pozdravila je zamjenica župana Jasna Petek, zamjenica gradonačelnika grada Zaboka Valentina Đurek te ravnateljica Škole Božica Šarić. Nastavi čitati

Maturanti 2017.

Svečana podjela svjedodžbi

U Velikoj galeriji Grada Zaboka 23. lipnja 2017. u 18 sati održana je svečana dodjela završnih svjedodžbi učenicima za slijedeća zanimanja: grafičar pripreme, grafičar dorade, medijski tehničar, web dizajner, grafički dizajner, industrijski dizajner i dizajner odjeće. Prilikom svečanog programa najboljim učenicima generacije podijeljene su nagrade za odličan uspjeh i uzorno vladanje kroz cjelokupno srednjoškolsko obrazovanje Kristini Markuš, 4.d i Lani Čaržavec, 4.w te nagrade za izuzetan doprinos kvaliteti i razvoju škole Mariji Gebert 4.d, Sandri Benčić, 4.d, Karlu Mitoku, 4.mt, Karlu Vlaheku, 4.go i Domagoju Kobešćaku, 4.go.

Obavijest

Krapinsko-zagorska županija najavljuje stipendiranje deficitarnih zanimanja za učenike srednjih škola i redovite studente

Kako je postupak upisa učenika/učenica u 1. razrede srednjih škola i studenata/studentica u 1. godinu preddiplomskog sveučilišnog studija za školsku/akademsku godinu 2017/2018. u tijeku, Krapinsko-zagorska županija obavještava sve zainteresirane kandidate/kandidatkinje da će se s novim natječajem za dodjelu županijskih stipendija sufinancirati deficitarna zanimanja od početka do uspješno završenog školovanja. Nastavi čitati

Završna svečanost

Pozivamo roditelje i učenike završnih razreda Škole za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok

na svečanu dodjelu završnih svjedodžbi za zanimanja: grafičar pripreme, grafičar dorade, medijski tehničar, web dizajner, grafički dizajner, industrijski dizajner i dizajner odjeće.

Program će se održati u Velikoj galeriji Grada Zaboka 23. lipnja 2017. u 18 sati.

Važno!

OBAVIJEST UČENICIMA

Obavještavamo sve učenike da se sutra, 20. lipnja 2017. godine NEĆE provesti ispit iz HRVATSKOG JEZIKA – TEST na A i B razini. O datumu provedbe ispita HRVATSKI JEZIK – TEST obavijestit ćemo vas naknadno putem web stranice škole.

Ispitni koordinator ŠUDIGO Zabok:
Andreja Hozmec

Projekti

Mala škola znakovnog jezika

U Školi za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok u sklopu projekta Hrvatski znakovni jezik – provođenje izobrazbe putem interaktivnih tečajeva hrvatskoga znakovnog jezika 9. lipnja 2017. godine održana je radionica Mala škola znakovnog jezika.

Projekt, u kojem naša škola sudjeluje kao partner provodi Hrvatski savez gluhoslijepih osoba Dodir. Opći cilj projekta je promicanje hrvatskoga znakovnog jezika, širenje zajednice govornika hrvatskog znakovnog jezika te promicanje prava osoba sa senzoričkim oštećenjima na komunikaciju, pristup informacijama i život u loklanoj zajednici. Osnovne aktivnosti u projektu su edukacije hrvatskog znakovnog jezika za učenike osnovnih i srednjih škola, fakulteta te građanstvo. Nastavi čitati

Izložba

Galerija slika

Kolektivni duh Škole i stvaralačka energija profesora

U ponedjeljak 12. lipnja 2017. u Velikoj galeriji Grada Zaboka otvorena je izložba profesora likovne umjetnosti i dizajna Škole za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok.

Izložbu je otvorila dožupanica Krapinsko-zagorske županije Sanja Petek, a uvodne su riječi održali ravnateljica Božica Šarić te Davorin Vujčić koji je dao likovni kritički osvrt na radove petnaestorice sadašnjih, bivših i budućih profesora koji su se predstavili svojim tematski i likovno raznovrsnim radovima.

Ovdje donosimo i osvrt Davorina Vujčića s otvorenja: Nastavi čitati

Natječaj za najbolji školski list

Još jedan uspjeh naše Tabule!

Školski list Škole za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok Tabula nova ostvario je još jedan hvalevrijedan uspjeh. Na natječaju kojeg je prije nekoliko mjeseci pokrenuo Jutarnji list, a rezultate objavio u nedjelju 11. lipnja 2017. godine, osvojio je treće mjesto.

Iako smo sretni i ponosni na ovakav uspjeh, pogotovo što su iza nas ostali odlični listovi poput lista Gvak, Kamen mudrosti, kamen ludosti, Mi mladi i drugi, pomalo žalimo što je obrazloženje za ovakvu poziciju vrlo kratko – jedna rečenica! Prenosimo je ovdje u cjelosti: Grafički i sadržajno vrlo razigran list koji se čita sa zanimanjem od prve do posljednje stranice. I to je sve! Niti spomena o sjajnim tekstovima koji obrađuju ozbiljne teme poput onoga o trgovini ljudima, dijabetesu, parkouru, konzumerizmu, sveprisutnom nadzoru ljudi, potom o različitim novinarskim formama kojima smo se obilno služili, pogotovo u odnosu na mnoge školske listove, i u konačnici oblikovali odličan list. Sigurni smo kako je treće mjesto zaslužilo barem koju riječ više…

Projekt VolontirAJMO

VolontirAJMO – jačanje kapaciteta lokalnih zajednica za volontiranje

Započeo je projekt VolontirAJMO – jačanje kapaciteta lokalnih zajednica za volontiranje u koji se kao jedan od partnera uključila i Škola za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok. Uz Mrežu udruga Zagor partneri na projektu su Dnd Zabok, Krapinsko-zagorska županija, LAG Zagorje – Sutla, OŠ Janka Leskovara, Pregrada, Volonterski centar Zagre i ACT Grupa.

Ukupna vrijednost projekta iznosi 704.473,28 kuna, a sufinancira ga Europska unija iz Europskog socijalnog fonda u okviru Operativnog programa Učinkoviti ljudski potencijali 2014. – 2020. u iznosu od 100%.

Projekt je započeo s provedbom 1. lipnja 2017. i traje sve do 30. studenog 2018. godine.

Projekt doprinosi aktiviranju i osnaživanje potencijala volonterstva za demokratski i društveni razvoj, te za jačanje civilnoga društva kao pokretača aktivnog građanstva na području županije. Projekt je usmjeren na jačanje kapaciteta ciljane skupine organizatora volontiranja za planiranje, kreiranje i provedbu kvalitetnih i održivih volonterskih programa, kao i na pružanje sustavne i kontinuirane podrške u uvođenju i provedbi istih. Javna kampanja i poticanje vrednovanja i nagrađivanja volonterskog rada usmjerena je na razvoj svijesti o važnosti i vrijednostima volontiranja šire javnosti. Koordinatorica projekta je profesorica V. Petric Klaužer.

Foto natječaj za učenike

Život je lijep 2017.

Fotografski natječaj za mlade autore do 25 godina starosti u tri kategorije:

  • Prva kategorija, autori do 15 godina starosti
  • Druga kategorija, autori od 15 do 19 godina starosti
  • Treća kategorija, autori od 19 do 25 godina starosti

Natječaj i prateće manifestacije projekta Život je lijep provode se po najvišim standardima zaštite i čuvanja dostojanstva autora-sudionika.

Organizator: Sekcija mladih Fotokluba Rijeka, Hrvatska, 51000 Rijeka, Pod voltun 4

Tema: ŽIVOT JE LIJEP Nastavi čitati

Obavijest učenicima

Sufinanciranje troškova prijevoza učenika

Sukladno uputi Ministarstva znanosti i obrazovanja o načinu sufinanciranja troškova prijevoza učenika u mjesecu lipnju i srpnju 2017. obavještavamo učenike završnih razreda kako će HŽ Putnički prijevoz d.o.o. maturantima za dane pohađanja obveznih ispita državne mature (gimnazijski programi) i učenicima koji sukladno članku 75., stavak 1. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi imaju obvezu pohađanja dopunskog rada te učenicima u programima čiji se veći dio izvodi u obliku praktične nastave i vježbi te drugim strukovnim programima sa stručnom praksom ispostavljati sufinancirane prijevozne karte isključivo na temelju Potvrde škola s naznačenim datumima/danima putovanja.

Također, važno je da učenici koji će imati obavezu pohađanja produžne nastave prilikom kupovine sufinanciranih prijevoznih karata to naglase i da im škola ispostavi za lipanj/srpanj odgovarajuću potvrdu, a kako bi HŽ Putnički prijevoz ispunio obvezu ispostavljanja prijevozne karte najpovoljnijeg iznosa.

Novosti u ŠUDIGO Zabok

Otvorenje obnovljenoga školskog igrališta

Dana 26. svibnja 2017. godine u Školi za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok uz prigodan program otvoreno je novo sportsko igralište. Simboličnim izvođenjem prvog udarca koji je izveo krapinsko – zagorski župan Željko Kolar upriličena je malonogometna utakmici između učenika i profesora škole.

Ivesticija je iznosila 423.000 kuna

Ravnateljica škole Božica Šarić istaknula je da škola trenutno broji oko 400 učenika i 20 razrednih odjela. Škola radi u dvije smjene zbog ograničenog prostornog kapaciteta i specifičnosti zanimanja i rada u manjim skupinama, a posebno zbog organizacijskih potreba glazbene škole te smo iznimno zadovoljni što će učenici odsad vježbati u primjerenim uvjetima. Izgradnja sportskog igrališta i kompletna projektna dokumentacija stajala je 423.000 kuna, a financirala ju je Krapinsko-zagorska županija, osnivač škole. Nastavi čitati

Fotografski natječaj

Učenice ŠUDIGO Zabok osvojile nagrade na fotografskom natječaju u organizaciji ULUPUH-a i ADU-i

Učenica Magdalena Janđel osvojila je drugu nagradu na fotografskom natječaju Autoportret ili malo drugačiji selfie, a učenica Lucija Strugar pohvalu za ideju. Natječaj su organizirali ULUPUH (Hrvatska udruga likovnih umjetnika primijenjenih umjetnosti) i Akademija dramskih umjetnosti u Zagrebu. Profesorice doc. art. Jelena Blagović Pavičić, izv. prof. art. Darije Petković i pred. Iva Prosoli, s Katedre za fotografiju na Odsjeku snimanja zagrebačkog ADU-a, nakon zajedničkog pregleda pristiglih radova, donijele su odluku o najuspješnijim projektima. Svoje odluke obrazložile su u članku, kojeg možete u cijelosti pročitati na poveznici https://kreativciblog.wordpress.com/2017/04/11/autoportret-ili-malo-drugaciji-selfie/, a mi izdvajamo dio koji se odnosi na našu učenicu Magdalenu Janđel:

  • Magdalena Janđel zanimljivo kombinira likovne tehnike, koristeći tempere u boji na bijeloj podlozi kao motiv za fotografije koje su odraz njenih emocija. Posebno se ističe čistoća fotografskog kadra koji je promišljen i efektan. Magdaleni boje predstavljaju njezin autoportret i to uspješno vizualizira putem fotografija i opisuje u tekstu.

Nagrađenim učenicama pohvalnice su se uručile u Galeriji ULUPUH u Zagrebu.

Smotra zadruga

Sekcije i aktivnosti učeničkih zadruga

U Gornjoj Stubici je 12. 5. 2017. održana 14. smotra učeničkih zadruga Krapinsko-zagorske županije. Na smotru se prijavilo 16 učeničkih zadruga.

Predstavnici učeničkih zadruga predstavili su sekcije koje djeluju unutar zadruge, što proizvode, materijale i principe koje koriste u svom radu. Vrlo su važne aktivnosti kojima se zadruga bavi tokom cijele godine. Na smotri je važan estetski izgled izložbenog prostora i raznovrsnost proizvoda koje zadruga ovom prilikom može prodavati. Svi ovi elementi su se ocjenjivali i do kraja smotre smo dobili rezultate na koje smo ponosni jer su rezultat vrijednog rada zadruga, a isto tako smo stekli vrijedna iskustva koja će nam pomoći u daljnjem radu. Nastavi čitati

Obavijest učenicima

Pregled rada za kraj nastavne godine 2016./2017.

Završni razredi

  • 17. svibnja 2017. (srijeda) – zajedničko fotografiranje učenika završnih razreda u 12:30 h
  • Zadnji dan nastave u školskoj godini 2016./2017. za završne razrede je petak, 19. svibnja 2017. god.
  • Učenici završnih razreda u školu dolaze u 9:00 h. Od 9:00 do 10:00 h: satovi razrednih odjela (SRO-a)
  • Glazbena škola prema dogovorenom rasporedu

Sjednice Razrednih vijeća završnih razreda održat će se u petak, 19. svibnja 2017. god. s početkom u 10:00 sati. Nastavi čitati

Glazbena škola

Bistrički zvukolik

Učenik 1. razreda Glazbenog odjela Škole za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok, Roberto Hren (bisernica) 5. svibnja 2017. nastupio je na 4-tom međunarodnom festivalu, mješovitom natjecanju glazbenika u Mariji Bistrici, Bistričkom zvukoliku.

U velikoj međunarodnoj konkurenciji ostvario je zapaženi uspjeh. Roberto Hren je osvojio 1. nagradu prosudbene komisije sa visokih 94,00 bodova u prvom krugu natjecanja, te se plasirao na drugi krug natjecanja 7.5.2017. kada je također osvojio 1. nagradu, sa 95,83 bodova. Valja napomenuti da je Roberto nastupio na natjecanju kao jedini tamburaš u svim kategorijama. U pratnji učenika bili su prof. klavira Valentina Čanžar kao korepetitorica i predmetni nastavnik Petar Varga. Zapažen uspjeh ostvarila je i Tihana Car (klarinet) koja je u prvom krugu osvojila drugu nagradu sa 86,33 bodova. U pratnji učenice bila je i mentorica profesorica Vedrana Dizdar. Nastavi čitati

Volontiranje

Dodjela priznanja za volontere/ke i volonterske akcije 2016.

Dana 3. svibnja 2017. godine u Energetskom centru Bračak održana je dodjela priznanja najboljim volonterkama, volonterima i volonterskoj akciji Krapinsko-zagorske županije za 2016. godinu.

U kategoriji mladih od 15 do 30 godina najviše je glasova elektronskim putem dobila naša Lucija Strugar, koja je volontirala u sklopu DND-a Zabok te u našoj školi. Ove je godine po prvi puta birana i najbolja volonterska akcija, a najboljom je proglašena Još smo uvijek željni znanja naše škole. Priznanje je u ime škole preuzela ravnateljica Božica Šarić.

Erasmus+

ŠUDIGO Zabok projektom Erasmus+ uvodi dvojezičnu nastavu u web dizajnu

Uvođenje dvojezične nastave u sektoru web dizajna glavna je svrha projektnog prijedloga ŠUDIGO Zabok u sklopu Erasmus+ mobilnost nastavnika. Projekt je ispunio sve kriterije te će dobiti financijsku podršku za provođenje aktivnosti koje će započeti u lipnju ove godine i trajat će 12 mjeseci unutar kojih će se relizirati pet mobilnosti nastavnika stručnih predmeta. Nastavi čitati

WiFi u glazbenoj školi

ŠUDIGO ZABOK proširio WiFi mrežu i u učionicama glazbene škole

Izvrsna suradnja između Škole za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok i Microsoft-om Hrvatska i CARNet-om nastavljena je novim aktivnostima.

Škole je dodatno proširila bežičnu mrežu Microsoft WiFi@CARNet K-12 za tri pristupne točke (access points, AP) koje su postavljenje na samom ulazu u školu, u prizemlju za potrebe glazbenih razrednih odjela i na katu za potrebe administrativnog poslovanja i zbornice. Na taj je način osigurana izvrsna pokrivenost cijele škole istom bez gubitka signala odnosno konekcije, što je izuzetno bitno za obrazovne potrebe zanimanja koja u svom radu koriste moderne tehnologije u svakodnevnoj nastavi kako bi završetkom školovanja postali što konkurentniji na tržištu rada. Nastavi čitati

ŠUDIGO Zabok

Otvoreni dan škole

6. svibnja 2017. / subota

10-12 sati

kreativne radionice / prezentacija zanimanja, programa i škole

Pozivamo učenike osmih razreda i njihove roditelje na Otvoreni dan škole koji će pružiti informacije o obrazovnim programima, uvjetima upisa, oblicima rada, izvannastavnim aktivnostima i priliku sudjelovanja u zanimljivim i inovativnim radionicama i projektima.

LIK 2017.

Državno natjecanje iz područja vizualnih umjetnosti i dizajna

U organizaciji Agencije za odgoj i obrazovanje, Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta te Prve sušačke hrvatske gimnazije 27. i 28. travnja 2017. godine u Rijeci održano je 19. Državno natjecanje-izložba učenika osnovnih i srednjih škola iz područja vizualnih umjetnosti i dizajna – LIK 2017. Tema ovogodišnjeg natjecanja je bila Zvučna slika.

Učenica ŠUDIG-a Valentina Stojković (3.d) osvojila je odlično treće mjesto u 3B kategoriji, što je izvanredan rezultat s obzirom na jaku konkurenciju i mali broj nagrađenih učenika na ovom natjecanju. Mentorica učenice bila je profesorica Aleksandra Mašić- Tumpa. Uz Valentinu na državnu razinu natjecanja bila je pozvana i učenica Marija Gebert (4.d), čija je mentorica bila prof. Anuška Alfirević, a za svoj rad je posebno pohvaljena od strane državnog povjerenstva. Izložba svih nagrađenih radova postavljena je u Galeriji Principij u Rijeci.

Državne smotra grafička tehnologija i audiovizualne tehnologije

Magdalena Janđel i Iva Lipohar

Magdalena Janđel i Iva Lipohar

Učenici ŠUDIGO Zabok nagrađeni u više kategorija

Državna smotra grafičke tehnologije i audiovizualne tehnologije održala se u Prirodoslovno-grafičkoj školi u Zadru 27. – 28. 4. 2017. godine.

Učenici iz devet škola iz raznih dijelova hrvatske predstavilo je izvrsne radove u pet kategorija: izrada web stranice, fotografija, film, animacija i grafički dizajn, koji su svoje vještine i kreativnost pokušali realizirati unutar zadane teme koja se artikulirala kao izrada vizualnog identiteta Smotre Obrazovnog sektora grafičke tehnologije i audiovizualnih tehnologija. Nastavi čitati

Zelena čistka 2017.

Izrada papirnate ambalaže i plakata

I ove godine učenici i nastavnici ŠUDIGO sudjelovali su u akciji Zelena čistka – najvećem ekološkom volonterskom projektu u Hrvatskoj koji je dio globalnog projekta Let’s do it.

Od 22. do 28. travnja učenici su sudjelovali u brojnim aktivnostima kao što su izrada papirnate ambalaže (kutija) za prikupljanje papirnatog i plastičnog otpada za školski prostor i izrada plakata na teme o očuvanju okoliša i održivom razvoju. Umjetnički doprinos dali su učenici 1.d koji su izradili Trash Art skulpture od odbačenih i rabljenih stvari te su na taj način pokazali jednu od mogućnosti recikliranja otpada. Akcija čišćenja školskog dvorišta, igrališta i prilaza do škole održana je 27. travnja te je upotpunjena sadnjom ukrasnih sadnica u dvorištu škole.

Obavijest učenicima

Praznik rada

U ponedjeljak, 1. svibnja 2017. obilježavamo Međunarodni praznik rada. Toga dana nema nastave – neradni dan.

Međunarodni praznik rada obilježava se kao spomen na velike radničke demonstracije održane u Chicagu, 1. svibnja 1886. godine. Demonstracije su održane zbog zahtjeva radnika za osmosatnim radnim vremenom. Obilježava se od 1889. kao međunarodni praznik socijalnih i ekonomskih uspjeha radničke klase i sindikalnog pokreta.

U utorak, 2. svibnja nastava prema redovnom rasporedu sati, koji je istaknut na web stranici škole i na oglasnoj ploči.

Trash Art 2017.

Dan planeta Zemlje i Trash Art – recikliranjem do umjetnosti

Povodom obilježavanja Dana planeta Zemlje (22.4.) učenici 1.d razreda i ove su godine izradili Trash Art skulpture od odbačenih, nepotrebnih i već potrošenih stvari te na taj način dali svoj doprinos u educiranju okoline o gomilanju otpada, ali i njegovoj ponovnoj upotrebi kroz recikliranje. Trash Art je naziv za umjetnička djela od svakodnevnih odbačenih predmeta koji sami po sebi nemaju veze s umjetnošću poput neispravnih dijelova računala ili mobitela, plastične ambalaže, odbačenih igračaka, odjeće, namještaja… Odbačeni predmeti postali su tako nove reciklirane skulpture fotografirane u ambijentu škole.

Stručno predavanje

Disleksija – poremećaj čitanja

Na sjednici Nastavničkog vijeća u petak, 21. travnja 2017. godine Tamara Miletić Damjanović, prof. logoped održala je stručno predavanje za nastavnike na temu Disleksija – poremećaj čitanja. Ovim predavanjem kao i nizom prethodno održanih aktivnosti naša se škola aktivno uključila u Nacionalnu kampanju I ja želim čitati.

Na predavanju su zainteresirani profesori dobili odgovore na pitanja o tome što je disleksija, koji su simptomi disleksije i kako je prepoznati te niz korisnih praktičnih savjeta kako pomoć učenicima koji imaju disleksiju.

Dani odjeće 2017.

Ema iz ŠUDIGO-a osvojila treće mjesto

Obrtnička škola u Požegi bila je od 6. do 8. travnja 2017. domaćin jubilarnog 20-og natjecanja Dani odjeće i 10-og natjecanja Kožni galanterist. Na natjecanju su sudjelovali učenici iz 14 škola koje obrazuju učenike u sektoru tekstila i kože.

Učenici su se natjecali u 6 disciplina: krojač, modna kolekcija krojača, modni tehničar, dizajn odjeće, kolekcija modnog dizajna, te dizajn obuće i kožne galanterije. Tema natjecanja bila je “Rubina”, neiscrpno vrelo inspiracije za mlade i kreativne natjecatelje. Bogatstvo i raznolikost unikatnih radova galanterista i obućara predstavljeno je na smotri radova, a  modne kolekcije krojača, modnih tehničara i dizajnera odjeće prikazane su na završnoj modnoj reviji u koncertnoj dvorani Glazbene škole pred 300-tinjak posjetitelja.

Škola za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok natjecala se u dvije discipline: Dizajn odjeće i Modne kolekcije. U disciplini Modna kolekcija na temu Rubina – bijelo, tekstura, nabori, izradila je kolekciju učenica 4. razreda dizajna odjeće Sandra Škrnjug, a u disciplini Dizajna odjeće učenica Ema Turin osvojila je 3. nagradu stručnog žirija. Mentorica Emi i Sandri je profesorica Štefica Zajec Stanić.

Četitamo!

Škola za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok

Google Translate

Kontakti

A Prilaz prof. Ivana Vrančića 5, Zabok

T 049 221 620

F 049 221 147

Ravnateljica T 049 221 174

Tajništvo T 049 221 205

E skola.umjetnosti.zabok@kr.t-com.hr

Prijavi se na

Pratite nas na

Učenička zadruga Plavi trnac

Erasmus +

Stranica projekta Klikni&Uči

Preporučene stranice

Školska knjižnica:

Arhiva – klikni: